{"id":16901,"date":"2022-02-07T10:28:05","date_gmt":"2022-02-07T09:28:05","guid":{"rendered":"https:\/\/boring-dhawan.137-117-168-183.plesk.page\/elizbarrutia\/elizbarrutiko-gida\/eleizbarrutiko-kuria\/eleiz-auzitegia\/konfidentzialtasun-dekretua\/"},"modified":"2022-02-07T10:28:11","modified_gmt":"2022-02-07T09:28:11","slug":"konfidentzialtasun-dekretua","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/elizbarrutia\/elizbarrutiko-gida\/eleizbarrutiko-kuria\/eleiz-auzitegia\/konfidentzialtasun-dekretua\/","title":{"rendered":"Konfidentzialtasun Dekretua"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8221;1&#8243; _builder_version=&#8221;4.6.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; background_color=&#8221;#f5f7fa&#8221; custom_margin=&#8221;||||true|true&#8221; custom_padding=&#8221;||||true|true&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_row column_structure=&#8221;1_3,2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.6.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_padding=&#8221;||||false|false&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_column type=&#8221;1_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.6.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.11.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;-3px|||||&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]<\/p>\n<h1>Autoen Konfidentzialtasun Dekretua<\/h1>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=&#8221;2_3&#8243; _builder_version=&#8221;4.6.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; global_colors_info=&#8221;{}&#8221;][et_pb_text _builder_version=&#8221;4.11.1&#8243; _module_preset=&#8221;default&#8221; custom_margin=&#8221;1px|0px|1px|0px|true|true&#8221; custom_padding=&#8221;0px|0px|0px|0px|true|true&#8221; hover_enabled=&#8221;0&#8243; global_colors_info=&#8221;{}&#8221; sticky_enabled=&#8221;0&#8243;]Auzitegiak eta bertako beharginak, bertan tramitatzen diran auziei eta prozesuko autoei, <strong>euron erabilera foro kanonikora mugatzen dalarik bakarrik<\/strong>, dagokienez ofiziozko sekretua gordetera behartzen dabezan <strong>1455,1<\/strong> kanonaren eta Dignitas Connubii arauetako <strong>73,1<\/strong> artikuluaren arabera; eta, epaileari, aldeei, euren abokatu eta prokuradoreei, perituei eta lekuko guztiei, zin eginez edo hitzemonez, sekretua gordetera eta jadetsitako zientzia bakarrik foro kanonikoan erabiltera behartzeko baimena emoten deutsen <strong>1455,3<\/strong> kanon beraren eta Dignitas Connubii arauetako <strong>232,1<\/strong> artikuluaren arabera,<\/p>\n<p>Beti gizon eta emakumeen intimidadean eragiten daben (ik. 220 k.) ezkontzaren deuseztasunerako arrazoien eta egiten diran frogen jatorria ikusita, personen ospea arriskuan jartea eta edozein kalte, eskandalu edo eragozpen saihesteko interesatuengan eta, euron bitartez, beste batzuengan,<\/p>\n<p><strong>DEKRETUZ AGINTZEN DOGU: EZKONTZAREN DEUSEZTAPENERAKO PROZESUKO AUTOEN SEKRETUA, eta aldeak, euren abokatuak, prokuradore eta lekukoak, eta era batera edo bestera ezkontzaren deuseztapenerako kasu bakotxean zerikusia daben guztiak erabateko konfidentzialtasuna gordetera behartzen doguz. Era berean, guztiz eta erabat debekatuta dago prozesuetako autoetatik zerbait hartzea (kopiatzea, fotokopiatzea, e.a), behin betiko epai edo sententzia izan ezik, beste jurisdikzino \u2013zibil edo penal- batzuetan erabilteko, hau da, eleiz jurisdikzinotik edo jurisdikzino kanonikotik kanpo erabilteko.<\/strong><\/p>\n<p><strong>Legezko arau hau ez betetea, Auzitegiari men ez egite larria da eta Zuzenbide Kanonikoko Kodearen arabera zigortu egin daiteke. Eta zin egite honi edo, dagokionean, hitzemoteari uko egitea lege kanonikoak kasu bakotxean aktak aztertzeko emoten dauan eskumenari uko egitetzat hartzen da.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Bilbao, 2012.eko irailaren 19a<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Pedro J Anacabe<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Epai-bikarioa<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Notario-Aktuarioa<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autoen Konfidentzialtasun DekretuaAuzitegiak eta bertako beharginak, bertan tramitatzen diran auziei eta prozesuko autoei, euron erabilera foro kanonikora mugatzen dalarik bakarrik, dagokienez ofiziozko sekretua gordetera behartzen dabezan 1455,1 kanonaren eta Dignitas Connubii arauetako 73,1 artikuluaren arabera; eta, epaileari, aldeei, euren abokatu eta prokuradoreei, perituei eta lekuko guztiei, zin eginez edo hitzemonez, sekretua gordetera eta jadetsitako zientzia [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":12573,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-16901","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.5 (Yoast SEO v27.5) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Konfidentzialtasun Dekretua - Bilboko Elizbarrutia - Di\u00f3cesis de Bilbao<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/elizbarrutia\/elizbarrutiko-gida\/eleizbarrutiko-kuria\/eleiz-auzitegia\/konfidentzialtasun-dekretua\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Konfidentzialtasun Dekretua\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Autoen Konfidentzialtasun DekretuaAuzitegiak eta bertako beharginak, bertan tramitatzen diran auziei eta prozesuko autoei, euron erabilera foro kanonikora mugatzen dalarik bakarrik, dagokienez ofiziozko sekretua gordetera behartzen dabezan 1455,1 kanonaren eta Dignitas Connubii arauetako 73,1 artikuluaren arabera; eta, epaileari, aldeei, euren abokatu eta prokuradoreei, perituei eta lekuko guztiei, zin eginez edo hitzemonez, sekretua gordetera eta jadetsitako zientzia [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/elizbarrutia\/elizbarrutiko-gida\/eleizbarrutiko-kuria\/eleiz-auzitegia\/konfidentzialtasun-dekretua\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bilboko Elizbarrutia - Di\u00f3cesis de Bilbao\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DiocesisBilbao\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-02-07T09:28:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logoobispado2025.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1399\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"495\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DiocesisBilbao\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/eu\\\/elizbarrutia\\\/elizbarrutiko-gida\\\/eleizbarrutiko-kuria\\\/eleiz-auzitegia\\\/konfidentzialtasun-dekretua\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/eu\\\/elizbarrutia\\\/elizbarrutiko-gida\\\/eleizbarrutiko-kuria\\\/eleiz-auzitegia\\\/konfidentzialtasun-dekretua\\\/\",\"name\":\"Konfidentzialtasun Dekretua - Bilboko Elizbarrutia - Di\u00f3cesis de Bilbao\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/eu\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-02-07T09:28:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-02-07T09:28:11+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/eu\\\/elizbarrutia\\\/elizbarrutiko-gida\\\/eleizbarrutiko-kuria\\\/eleiz-auzitegia\\\/konfidentzialtasun-dekretua\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/eu\\\/elizbarrutia\\\/elizbarrutiko-gida\\\/eleizbarrutiko-kuria\\\/eleiz-auzitegia\\\/konfidentzialtasun-dekretua\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/eu\\\/elizbarrutia\\\/elizbarrutiko-gida\\\/eleizbarrutiko-kuria\\\/eleiz-auzitegia\\\/konfidentzialtasun-dekretua\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/eu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Eleizbarrutia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/eu\\\/diocesis\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Eleizbarrutiko Gida\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/eu\\\/diocesis\\\/guia-diocesana\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"Eleizbarrutiko Kuria\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/eu\\\/diocesis\\\/guia-diocesana\\\/curia-diocesana\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":5,\"name\":\"Eleiz Auzitegia\",\"item\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/eu\\\/diocesis\\\/guia-diocesana\\\/curia-diocesana\\\/tribunal-eclesiastico\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":6,\"name\":\"Konfidentzialtasun Dekretua\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/eu\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/eu\\\/\",\"name\":\"Bilboko Elizbarrutia - Di\u00f3cesis de Bilbao\",\"description\":\"Di\u00f3cesis de Bilbao\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/eu\\\/#organization\"},\"alternateName\":\"Di\u00f3cesis de Bilbao\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/eu\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/eu\\\/#organization\",\"name\":\"Di\u00f3cesis de Bilbao\",\"alternateName\":\"Di\u00f3cesis de Bilbao\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/eu\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo-nuevo_2024-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Logo-nuevo_2024-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1024,\"caption\":\"Di\u00f3cesis de Bilbao\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/bizkeliza.org\\\/eu\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/DiocesisBilbao\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/DiocesisBilbao\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/obispadobilbao\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/bilbokoelizbarrutia\"],\"description\":\"Iglesia local de Bilbao perteneciente a la Iglesia Cat\u00f3lica\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Konfidentzialtasun Dekretua - Bilboko Elizbarrutia - Di\u00f3cesis de Bilbao","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/elizbarrutia\/elizbarrutiko-gida\/eleizbarrutiko-kuria\/eleiz-auzitegia\/konfidentzialtasun-dekretua\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Konfidentzialtasun Dekretua","og_description":"Autoen Konfidentzialtasun DekretuaAuzitegiak eta bertako beharginak, bertan tramitatzen diran auziei eta prozesuko autoei, euron erabilera foro kanonikora mugatzen dalarik bakarrik, dagokienez ofiziozko sekretua gordetera behartzen dabezan 1455,1 kanonaren eta Dignitas Connubii arauetako 73,1 artikuluaren arabera; eta, epaileari, aldeei, euren abokatu eta prokuradoreei, perituei eta lekuko guztiei, zin eginez edo hitzemonez, sekretua gordetera eta jadetsitako zientzia [&hellip;]","og_url":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/elizbarrutia\/elizbarrutiko-gida\/eleizbarrutiko-kuria\/eleiz-auzitegia\/konfidentzialtasun-dekretua\/","og_site_name":"Bilboko Elizbarrutia - Di\u00f3cesis de Bilbao","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DiocesisBilbao\/","article_modified_time":"2022-02-07T09:28:11+00:00","og_image":[{"width":1399,"height":495,"url":"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/logoobispado2025.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@DiocesisBilbao","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/elizbarrutia\/elizbarrutiko-gida\/eleizbarrutiko-kuria\/eleiz-auzitegia\/konfidentzialtasun-dekretua\/","url":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/elizbarrutia\/elizbarrutiko-gida\/eleizbarrutiko-kuria\/eleiz-auzitegia\/konfidentzialtasun-dekretua\/","name":"Konfidentzialtasun Dekretua - Bilboko Elizbarrutia - Di\u00f3cesis de Bilbao","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#website"},"datePublished":"2022-02-07T09:28:05+00:00","dateModified":"2022-02-07T09:28:11+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/elizbarrutia\/elizbarrutiko-gida\/eleizbarrutiko-kuria\/eleiz-auzitegia\/konfidentzialtasun-dekretua\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/elizbarrutia\/elizbarrutiko-gida\/eleizbarrutiko-kuria\/eleiz-auzitegia\/konfidentzialtasun-dekretua\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/elizbarrutia\/elizbarrutiko-gida\/eleizbarrutiko-kuria\/eleiz-auzitegia\/konfidentzialtasun-dekretua\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Eleizbarrutia","item":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/diocesis\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Eleizbarrutiko Gida","item":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/diocesis\/guia-diocesana\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"Eleizbarrutiko Kuria","item":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/diocesis\/guia-diocesana\/curia-diocesana\/"},{"@type":"ListItem","position":5,"name":"Eleiz Auzitegia","item":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/diocesis\/guia-diocesana\/curia-diocesana\/tribunal-eclesiastico\/"},{"@type":"ListItem","position":6,"name":"Konfidentzialtasun Dekretua"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#website","url":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/","name":"Bilboko Elizbarrutia - Di\u00f3cesis de Bilbao","description":"Di\u00f3cesis de Bilbao","publisher":{"@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#organization"},"alternateName":"Di\u00f3cesis de Bilbao","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#organization","name":"Di\u00f3cesis de Bilbao","alternateName":"Di\u00f3cesis de Bilbao","url":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo-nuevo_2024-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo-nuevo_2024-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1024,"caption":"Di\u00f3cesis de Bilbao"},"image":{"@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DiocesisBilbao\/","https:\/\/x.com\/DiocesisBilbao","https:\/\/www.instagram.com\/obispadobilbao\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/bilbokoelizbarrutia"],"description":"Iglesia local de Bilbao perteneciente a la Iglesia Cat\u00f3lica"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16901","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16901"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16901\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12573"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16901"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}