{"id":53957,"date":"2023-01-16T11:00:35","date_gmt":"2023-01-16T10:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/bizkeliza.org\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/"},"modified":"2023-01-19T18:08:21","modified_gmt":"2023-01-19T17:08:21","slug":"fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/","title":{"rendered":"Peli Romarategui Urkiolako altararen egilea hil da"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20230115-WA0008.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-53921\" width=\"548\" height=\"377\" srcset=\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20230115-WA0008.jpg 548w, https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20230115-WA0008-480x330.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 548px, 100vw\" \/><\/figure>\n<p><p><strong>Romarateguik <\/strong>(Vitoria-Gasteiz, 1922ko urtarrilak 30 \/ 2023ko urtarrilak 15) makina bat artisau-lan egin eban behira, egur eta marmolez.\u00a0<strong>El Campilloko eta Camino de Aliko eskoletan hezi zan eta, gero, Arte eta Ofizioen Eskolan.\u00a0<\/strong>Gaztaroan, ebanista, zurgin eta dekoratzaile izan zan.<\/p><\/p>\n\n<p><p><b>Artea <\/b>eta<b> gizarte konpromisoa<\/b> izan ziran, besteak beste, bere bizitzako ardatak. Gaztetan,\u00a0<strong>Ekintza Katolikoko Gazteria<\/strong> sailean egon zan, eta <strong>Gasteizko Eleizbarrutitik<\/strong> adierazo dabenez,\u00a0<em>&#8220;bertatik gizarte sarea sortu eban, eta baita erlijiosoa be, gizarteko baztertuenen eta behartsuenen ondoan egoteko&#8221;.\u00a0<\/em>Diktaduraren aurka agertzeagaitik, kartzelan emon ebazan urte bi eta han ikasi eban eukerea.\u00a0<\/p><\/p>\n\n<p><p><strong>1955ean, kartzelatik urten eta Ekuadorrera joan zan misiolari. Hogeta hamahiru urte emon ebazan han, askotariko lanetan, eta batez be artisau-lanetan. Larogeiko hamarkadaren amaieran bueltatu zanean, Urkiolara joan zan han egoan misino-taldean bizitzera. Eta Urkiolan eraiki eban, seguruenik bere lanik garrantzitsuena: Altara nagusiko murala, 170 metro karratuko azalera dauana, 850.000 teselaz eta 14 beiratez osatua.<\/strong><\/p><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/\/610424ab0c562-1024x512.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-53882\" width=\"591\" height=\"295\" srcset=\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/610424ab0c562-1024x512.jpeg 1024w, https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/610424ab0c562-300x150.jpeg 300w, https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/610424ab0c562-768x384.jpeg 768w, https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/610424ab0c562-1536x768.jpeg 1536w, https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/610424ab0c562-1080x540.jpeg 1080w, https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/610424ab0c562-1280x640.jpeg 1280w, https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/610424ab0c562-980x490.jpeg 980w, https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/610424ab0c562-480x240.jpeg 480w, https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/610424ab0c562-1320x660.jpeg 1320w, https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/610424ab0c562.jpeg 1920w\" sizes=\"(max-width: 591px) 100vw, 591px\" \/><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><p><strong>Ehun urte beteak<\/strong><\/p><\/h3>\n\n<p><p>Iaz, urtarrilean,\u00a0<strong>bere ehun urteen ospakizunean, omenaldia egin jakon <\/strong>eta bere bizitza luzean beragaz bat egin eban makina bat lagun batu zan, senide. lagun eta kide.\u00a0<strong>Gasteiz<\/strong> eta<strong> Bilboko gotzainak\u00a0<\/strong>be hantxe egon ziran.\u00a0<strong>Pelik\u00a0<\/strong>berak esker ona adierazo eban jasotako maitasunagaitik:\u00a0<em>&#8220;Eskerrik asko nire 100. urtebetetzean hemen egoteagaitik eta erakutsitako adiskidetasunagaitik.\u00a0<strong>Vitoria-Gasteiz\u00a0<\/strong>urian jaio nintzan, hementxe igaro neban haurtzaro eta gaztaroa, Aguirre aroztegian lan egin neban eta gure Euskal Heria maite izan neban. Misino-senez, Ekuadorrera joan nintzan eta 30 urte emon nebazan bertan, eta Euskal Misiolarien Taldearen maitasuna eta babesa jaso nebazan. Hantxe garatu neban artisau-lana bizileku genduzan eleiza eta lekuak apainduz eta edertuz&#8221;.<\/em><\/p><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/1673800813695.jpg\" alt=\"Romarategui\" class=\"wp-image-53884\" width=\"591\" height=\"376\" srcset=\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/1673800813695.jpg 591w, https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/1673800813695-480x305.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 591px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Peli Romarateguiren murala Bahia de Caraquez-Manabiko kaleetan<\/figcaption><\/figure>\n<p><p><b>Euskal Herrira\u00a0<\/b>bueltatu zan garaia be gogoen eban <strong>Pelik:\u00a0<\/strong><em>&#8220;Urkiolara heldu eta bihotzean itsatsita geratu jatazan lanak burutu nebazan basilikan. Gasteizera itzuli ta Joaquin Goikoetxeaundia abade-etxean bizi naz. Eta beti sentitu izan dot familiaren maitasuna eta babesa. Nire esker ona adierazo gura deutset bizilagun izan dodazan eta gizarteko behartsuenen alde egiten lagundu deusten guztiei. <strong>Ecuador<\/strong>\u00a0ta\u00a0<strong>Urkiola<\/strong>, Sendia, nire Egotetxea, DENOI MILA ESKER AUNITZ, bihotz biotzetik, zuen bideko laguna onhartu ninduzutelako\u201d.<\/em><\/p><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/facebook_1643648653894_6893962123625976171-copia-1024x767-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-53888\" width=\"532\" height=\"398\" srcset=\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/facebook_1643648653894_6893962123625976171-copia-1024x767-1.jpg 532w, https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/facebook_1643648653894_6893962123625976171-copia-1024x767-1-480x359.jpg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) 532px, 100vw\" \/><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><p><strong>Oroitzapenezko murala<\/strong><\/p><\/h3>\n\n<p><p><strong>Peli Romarateguiren<\/strong> mendeurrena ospatzeko ekitaldien artean, 2022an tamaina handiko murala jarri zan Vitoria Gasteizko erdigunean. <strong>Ver\u00f3nica Werckmeister\u00a0<\/strong>muralgileak osatu eban Urkiolako erretaularen zirriborroa abiapuntutzat hartuta.\u00a0<strong>Pelik<\/strong> asko eskertu eban autopena eta bere egin ebazan muraleko berbak: <em>\u201cSolo si amamos nuestra tierra podemos amar otras tierras\u2013Bakarrik gure lurra maite badugu, maite ditzakegu beste lurrak\u201d.<\/em><\/p><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/peli.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-32030\" width=\"448\" height=\"531\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Oroitzapenezko murala Gasteizen<\/figcaption><\/figure>\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><p><strong>Erakusketa<\/strong><\/p><\/h3>\n\n<p><p>Orain dala urtebete,\u00a0<strong>2022ko urtarrilaren 14an, &#8220;Peli Romarategi misiolari eta artisauak 100 urte&#8221;\u00a0<\/strong>erakusketa zabaldu zan\u00a0<strong>Gasteizen. Artisau gasteiztarra\u00a0<\/strong>egindako hainbat mosaiko eta beirate agertzen eban erakusketaren inguruan, artistaren eta bere legatuaren inguruko hainbat berbaldi be ospatu zan,\u00a0<strong>Juan Ramon Etxebarria\u00a0<\/strong>bere misiolari lagnaren eskutik. Honek, Pelik Ekuadorren egindako mural eta beirateen inguruan jardun eban.\u00a0<strong>Pablo Mora\u00a0<\/strong>ekuadortar artisauak be jardun eban eta honek\u00a0<strong>Manabiko probintziako Pedernaleseko Maria Auxiliadora andetar eleizako<\/strong> beiratearen berreraikuntza aztertu eban. Beirate honek kalte handiak izan ebazan 2016ko lurrikaran.<\/p><\/p>\n\n<p><p>Gainera, <strong>Peliren<\/strong> mendeurrenaren inguruan, bere artelanen inguruko <strong>&#8220;La cara oculta de la belleza&#8221;<\/strong> liburua osatu eta berrargitaratu egin zan.<\/p><\/p>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/10-inauguracion__14_.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18541\" width=\"345\" height=\"427\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">&#8220;Peli Romarategui misiolari eta artistak 100 urte&#8221; erakusketaren hasierako ekitaldia<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"684\" src=\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/1-inauguracion__1_-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-18315\" srcset=\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/1-inauguracion__1_-1.jpeg 1024w, https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/1-inauguracion__1_-1-980x655.jpeg 980w, https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/1-inauguracion__1_-1-480x321.jpeg 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 1024px, 100vw\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Romarategui gurpil-aulkian, bere lanari eskainitako erakusketaren inaugurazinoan, Gasteizen, 2022ko urtarrilean.<\/figcaption><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><p><strong>Ekuadorreko Gotzainen Batzarraren Batzar Nagusian<\/strong><\/p><\/h3>\n\n<p><p>Beste alde batetik, 2022ko urrian,\u00a0<strong>Juan Ra Echevarria\u00a0<\/strong>misiolari arabarrak\u00a0<strong>&#8220;Peli, misiolari eta artisau. 100 urte&#8221;<\/strong> lana aurkeztu eban Ekuadorreko Gotzainen Batzarraren Batzar Nagusian.<\/p><\/p>\n\n<p><p><b>Etxebarriak Peliren<\/b> ideiaren bari emon eban: artea lekurik pobreenetara eroan, eta hau\u00a0<em>&#8220;oso gustuko izan eben&#8221;,\u00a0<\/em>hau da,\u00a0<em>&#8220;gustatu egin jaken artearen bidez ebanjelizatzeko ideia. Eta baita ebanjelizatzailea laikoa izatea be. Laiko baten konpromiso misiolari eta artistikoa asko baloratzen eben, izan be, laiko horrek katekesia emon eikean zein pastoraltzar arduratu edo eleizetarako artelanak egin, beti isilik, pazientziaz, iraunkortasunez, eskuz, gertutasunez, pobreen ondoan, lan eginez&#8221;.\u00a0<\/em><\/p><\/p>\n\n<p><p>50, 60 eta 70eko hamarkadetako misiolarien taldearen ahalegina baloratu egin eben, <em>&#8220;kultu-etxeak edertu eta duintasunez beteteagaitik&#8221;,\u00a0<\/em>azken batean, herri apal ha baloratu egiten ebelako eta, horri lotuta, <strong>kultura montubia<\/strong> bera, Euskal taldeak Peliren esku itzi eban egiteko hau eta hango jendeak artelan honeek gordetea ezinbestekotzat jo eban. Ehun artelan dagoz Ekuadorren Pelik eginda: muralak, beirateak, altarak, sagrarioak, anboiak, sabai-leihoak.<\/p><\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><p><strong>Arabako Foru Aldundiaren autortza<\/strong><\/p><\/h3>\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p>Arabako Foru Aldundiak, &#8220;Blas de Arratibel&#8221; jardueraren 2020ko ekitaldian, kategoria barria sortu eta artisau-lanari eskainitako ibilbideari emon eutsan saria. Pelik jaso eban lehenengo autormen hau.<\/p><\/blockquote><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\">\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/IMG-20201201-WA0005-225x300-1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-53880\" width=\"368\" height=\"491\"\/><\/figure><\/div>\n<\/div>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><p><strong>Peliri buruzko dokumentala 90. urtebetetzean<\/strong><\/p><\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/youtu.be\/ZIo41yAtuqM<\/div>\r\n<\/figure>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><p><strong>Alkarrizketa Aldundiaren autortzaren aurrean<br\/><\/strong><\/p><\/h3>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-vimeo wp-block-embed-vimeo wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\">\r\n<div class=\"wp-block-embed__wrapper\">https:\/\/vimeo.com\/486324763<\/div>\r\n<\/figure>\n\n<p><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-pullquote\"><blockquote><p><p><strong>Goian bego eta Egun handira arte!!!<\/strong><\/p><\/p><\/blockquote><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Romarateguik (Vitoria-Gasteiz, 1922ko urtarrilak 30 \/ 2023ko urtarrilak 15) makina bat artisau-lan egin eban behira, egur eta marmolez.\u00a0El Campilloko eta Camino de Aliko eskoletan hezi zan eta, gero, Arte eta Ofizioen Eskolan.\u00a0Gaztaroan, ebanista, zurgin eta dekoratzaile izan zan. Artea eta gizarte konpromisoa izan ziran, besteak beste, bere bizitzako ardatak. Gaztetan,\u00a0Ekintza Katolikoko Gazteria sailean egon zan, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":18577,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"off","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[506,504],"tags":[731],"class_list":["post-53957","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-lehenengo-orrialdea","category-misinoak","tag-urkiola-eu"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v27.2 (Yoast SEO v27.2) - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-premium-wordpress\/ -->\n<title>Peli Romarategui Urkiolako altararen egilea hil da<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Romarateguik (Vitoria-Gasteiz, 1922ko urtarrilak 30 \/ 2023ko urtarrilak 15) hainbat artelan egin eban beira, egur eta marmolez.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Peli Romarategui Urkiolako altararen egilea hil da\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Romarateguik (Vitoria-Gasteiz, 1922ko urtarrilak 30 \/ 2023ko urtarrilak 15) hainbat artelan egin eban beira, egur eta marmolez.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Bilboko Elizbarrutia - Di\u00f3cesis de Bilbao\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/DiocesisBilbao\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-01-16T10:00:35+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-01-19T17:08:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/peli100-1-1024x684-2.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"684\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"bkareaga\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@DiocesisBilbao\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@DiocesisBilbao\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/\"},\"author\":{\"name\":\"bkareaga\",\"@id\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#\/schema\/person\/1f27c53156256531056d48959c2f2008\"},\"headline\":\"Peli Romarategui Urkiolako altararen egilea hil da\",\"datePublished\":\"2023-01-16T10:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-19T17:08:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/\"},\"wordCount\":711,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/peli100-1-1024x684-2.jpeg\",\"keywords\":[\"Urkiola\"],\"articleSection\":[\"Lehenengo Orrialdea\",\"Misinoak\"],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/\",\"url\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/\",\"name\":\"Peli Romarategui Urkiolako altararen egilea hil da\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/peli100-1-1024x684-2.jpeg\",\"datePublished\":\"2023-01-16T10:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2023-01-19T17:08:21+00:00\",\"description\":\"Romarateguik (Vitoria-Gasteiz, 1922ko urtarrilak 30 \/ 2023ko urtarrilak 15) hainbat artelan egin eban beira, egur eta marmolez.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/peli100-1-1024x684-2.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/peli100-1-1024x684-2.jpeg\",\"width\":1024,\"height\":684,\"caption\":\"Peli Romarategi.\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Peli Romarategui Urkiolako altararen egilea hil da\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/\",\"name\":\"Bilboko Elizbarrutia - Di\u00f3cesis de Bilbao\",\"description\":\"Di\u00f3cesis de Bilbao\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#organization\"},\"alternateName\":\"Di\u00f3cesis de Bilbao\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#organization\",\"name\":\"Di\u00f3cesis de Bilbao\",\"alternateName\":\"Di\u00f3cesis de Bilbao\",\"url\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo-nuevo_2024-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo-nuevo_2024-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1024,\"caption\":\"Di\u00f3cesis de Bilbao\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/DiocesisBilbao\/\",\"https:\/\/x.com\/DiocesisBilbao\",\"https:\/\/www.instagram.com\/obispadobilbao\/\",\"https:\/\/www.youtube.com\/user\/bilbokoelizbarrutia\"],\"description\":\"Iglesia local de Bilbao perteneciente a la Iglesia Cat\u00f3lica\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#\/schema\/person\/1f27c53156256531056d48959c2f2008\",\"name\":\"bkareaga\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Peli Romarategui Urkiolako altararen egilea hil da","description":"Romarateguik (Vitoria-Gasteiz, 1922ko urtarrilak 30 \/ 2023ko urtarrilak 15) hainbat artelan egin eban beira, egur eta marmolez.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"Peli Romarategui Urkiolako altararen egilea hil da","og_description":"Romarateguik (Vitoria-Gasteiz, 1922ko urtarrilak 30 \/ 2023ko urtarrilak 15) hainbat artelan egin eban beira, egur eta marmolez.","og_url":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/","og_site_name":"Bilboko Elizbarrutia - Di\u00f3cesis de Bilbao","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/DiocesisBilbao\/","article_published_time":"2023-01-16T10:00:35+00:00","article_modified_time":"2023-01-19T17:08:21+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":684,"url":"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/peli100-1-1024x684-2.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"bkareaga","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@DiocesisBilbao","twitter_site":"@DiocesisBilbao","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/"},"author":{"name":"bkareaga","@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#\/schema\/person\/1f27c53156256531056d48959c2f2008"},"headline":"Peli Romarategui Urkiolako altararen egilea hil da","datePublished":"2023-01-16T10:00:35+00:00","dateModified":"2023-01-19T17:08:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/"},"wordCount":711,"publisher":{"@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/peli100-1-1024x684-2.jpeg","keywords":["Urkiola"],"articleSection":["Lehenengo Orrialdea","Misinoak"],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/","url":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/","name":"Peli Romarategui Urkiolako altararen egilea hil da","isPartOf":{"@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/peli100-1-1024x684-2.jpeg","datePublished":"2023-01-16T10:00:35+00:00","dateModified":"2023-01-19T17:08:21+00:00","description":"Romarateguik (Vitoria-Gasteiz, 1922ko urtarrilak 30 \/ 2023ko urtarrilak 15) hainbat artelan egin eban beira, egur eta marmolez.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/#primaryimage","url":"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/peli100-1-1024x684-2.jpeg","contentUrl":"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/peli100-1-1024x684-2.jpeg","width":1024,"height":684,"caption":"Peli Romarategi."},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/noticia\/fallece-el-misionero-peli-romarategui-autor-del-altar-de-urkiola\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Peli Romarategui Urkiolako altararen egilea hil da"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#website","url":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/","name":"Bilboko Elizbarrutia - Di\u00f3cesis de Bilbao","description":"Di\u00f3cesis de Bilbao","publisher":{"@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#organization"},"alternateName":"Di\u00f3cesis de Bilbao","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#organization","name":"Di\u00f3cesis de Bilbao","alternateName":"Di\u00f3cesis de Bilbao","url":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo-nuevo_2024-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Logo-nuevo_2024-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1024,"caption":"Di\u00f3cesis de Bilbao"},"image":{"@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/DiocesisBilbao\/","https:\/\/x.com\/DiocesisBilbao","https:\/\/www.instagram.com\/obispadobilbao\/","https:\/\/www.youtube.com\/user\/bilbokoelizbarrutia"],"description":"Iglesia local de Bilbao perteneciente a la Iglesia Cat\u00f3lica"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/#\/schema\/person\/1f27c53156256531056d48959c2f2008","name":"bkareaga"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/bizkeliza.org\/wp-content\/uploads\/peli100-1-1024x684-2.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53957","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53957"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53957\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/18577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53957"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53957"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/bizkeliza.org\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53957"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}