En euskera el Carnaval recibe diferentes denominaciones: aratusteak, inauteriak, karnabalak. Los carnavales no son una fiesta puntual, sino un ciclo que se extiende desde el final del periodo navideño hasta que empieza la Cuaresma. En ese ciclo hay numerosas festividades de gran tradición en nuestra tierra, como son: San Anton, Candelario, San Blás, Santa Ageda como precedentes y Basaratoste o Txitxi-burduntzi, Jueves Gordo o Jueves Lardero. Y los días propiamente carnavalescos, principalmente, el Martes de Carnaval.
La obra contiene abundante información, ya que se aborda el tema desde distintas perspectivas: denominaciones de cada festividad, características generales, alimentos propios de la época etc.
Particularidades diversas en los municipios
En muchos pueblos de Bizkaia los informantes dicen que no han conocido o celebrado el carnaval. En otros, en cambio, es una fiesta con raíces muy profundas. De modo particular se describen las Atorrak y Lamiak en Mundaka; el Hartza o juego de gansos y el baile del pellejo en Markina; la Estudiantina en Lekeitio; el juego del gallo y Hartza en Ermua; Marroak en Gernika; Surrandiak en Durango; Carrascoliendas en Trapagaran y el carnaval urbano en Bilbao.
El libro da noticia de todo este contenido apoyado en fotos e ilustraciones. El DVD contiene un documental de media hora en el que se aportan testimonios y grabaciones.
13.02.2014
Monografía sobre los carnavales de Bizkaia
El instituto Labayru presentó ayer la obra `Aratusteak Bizkaian´. Se trata de una monografía sobre el tema del Carnaval, tanto en su aspecto general referido a sus características, como a las tradiciones particulares de las distintas localidades de Bizkaia.
