Presentación de la obra de Lauaxeta “Ludi honen bestaldez. Olerkiak”

El Instituto Labayru, junto con los Ayuntamientos de Laukiz y Mungia, han organizado el acto que contará con la presencia de Salvador Artaza alcalde de Laukiz; Izaskun Uriagereka alcaldesa de Mungia; Sebas Gartzia Trujillo en nombre de los responsables de la edición y Adolfo Arejita director del Instituto Labayru.
Lauaxeta
Esteban Urkiaga Lauaxeta (Laukiz 1905-Gasteiz 1937) es uno de los autores más representativos de la literatura vasca del primer cuarto del siglo XX. La obra Ludi honen bestaldez. Olerkiak recoge la producción poética del autor; es decir, las obras Bide barriak y Arrats beheran y los poemas de la colección Espetxekoak.
En 2012 se cumplieron 75 años del fusilamiento del autor. Con ese motivo los cinco investigadores que han participado en la edición de la obra decidieron editar de nuevo su obra poética.
La poesía de Lauaxeta resulta de difícil comprensión para el lector actual, tanto en el aspecto lingüístico externo como en el literario, ya que fue un renovador de tendencias literarias que siguió los dictados de la tendencia lingüística de la época. Para acercar el texto al lector, esta edición presenta el texto con grafía actualizada y completado con numerosas notas que ayudarán a su mejor comprensión. Tiene también un vocabulario al final del libro. En cualquier caso, se ha respetado la métrica y la rima de la poesía.
Las ilustraciones, tanto la de la portada como las interiores, son de Xabier Egaña hechas expresamente para esta edición.