Noticias

Aurreko urte bietan, pandemia zala-ta irailaren 18ko Sucesoko Amabirjinearen ospakizuna modu ezbardinean ospatu dabe Karrantzako herritarrek. Aurton, ordea, COVID-19aren aurreko garaietan modura, mezak egongo dira eleizan goiz osoan zehar. Meza Nagusia, Kerman Lopez, Bikario Nagusia buru dala, 13etan ospatuko da. Lehenengo eukaristia goizeko zortziretan izango da. Meza guztietan musikariak izango dira, ordu batetakoan Abesti Lagunak abesbatzak lagunduko dau liturgian.

Mañana, los karrantzanos volverán a recuperar con "relativa" normalidad la festividad de la Virgen del Suceso. Tras estos …

Gotzain Kontseiluak Elizbarrutiari bialdutako oharrean zera adierazoten da: "Osasunerako Sailburuordetzaren arabera, herritarren artean lortutako inmunitate-maila altuak ikusita, COVID-19 epidemiari dagokionez bilakaera izan da eta egoera aldatu egin da. Egoera honek irauten dauan bitartean, norbanako eta eremu ahulenen zainketan jarriko da arreta. Gotzain Kontseilutik dei egiten dogu, normaltasuna berreskuratu eta gure eleiza eta pastoralgintzarako lokaletara itzuliz, euretan batu gaitezan eta jardun daigun".

El Consejo Episcopal de la Diócesis de Bilbao hace una llamada a recuperar la …

Urriaren 14tik 16ra ospatuko da aurton Eleizbarrutiko erromesaldia Lurdesera, Lurdeseko Ama Bizkaitar Opitalitateak antolatuta. Azken urte biotan pandemiak baldintzatu dauan eta normaltasunera bueltatu dan jarduera honetan parte hartzeko dei egiten dabe.

La Hospitalidad vizcaina Ntra Sra. de Lourdes vuelve a organizar la peregrinación diocesana "con mucha ilusion -explican- y después de un pequeño parón por el Covid-19". Los últimos dos años han seguido acudiendo a Lourdes pero en grupos más  reducidos. Ahora retoman su habitual formato e invitan a participar a todas las personas que …

Bilboko gotzainak ohar bat kaleratu dau `Gaztelueta kasua´ deritxonaren inguruan. Bertan azaltzen dauanez, Aita Santuak 2014an izan eban Gaztelueta eskolako irakasle baten kontra jarritako abusu salaketen barri. Harrezkero, hurretik jarraitu dauz bai Eleizeak zein Auzitegiek kasuaren inguruan hartutako ebatziak. Orain, prozesu kanonikoa zabaltzeko agindu dau erantzukizunak argitzeko eta sortutako zauriak osatzen laguntzeko.

Nota informativa del obispo de Bilbao, Mons. Joseba Segura, sobre la última hora del `caso

Bizkaiko 13 parrokik baiezkoa emon eutsien ekonomia arloak egindako proposamenari igazko ikasturtean. Guztiak be proba piloto baten sartu ziran ardurakidetasuna sustatzeko asmoz. Asteburu honetan, orduan hasitako bideari berrekingo deutsie eta zazpigarren informazino boletina jasoko dabe elizkizunetarako. Honetan, Aita Santuaren mezua, beste informazino batzukaz batera txertatzen da. Horrez ganera, bideo bat be zabaltzen da gehigarri modura. Honetan Kerman Lopez bikario nagusia azaltzen da ekiturte hasierako jardunaldira konbidatuz.

Las 13 parroquias que están participando en el programa …

La Escuela Universitaria de Magisterio Begoñako Andra Mari comenzó los primeros días de septiembre la actividad académica con las sesiones de acogida del alumnado de 1º. Un total de 210 nuevos estudiantes de grado se suman a los más de 600 que ya cursan los Grados de Educación Primaria, Infantil y Doble Grado que imparte BAM actualmente en su campus en Derio.

Begoñako Andra Mari Irakasleen Unibertsitate Eskolan irailaren lehen egunetan hasi zan jarduera akademikoa, 1. mailako ikasleen harrera saioekin. Guztira, 210 ikasle barri hasi dira BAMek gaur egun Derion daukan campusean. …

Gotzainak ondo etorria adierazo deutso Felix Larrondo kontseilari barriari, Eleizbarrutia agurtu dau eta joan dan abuztuan Ekuadorren hil zan Johnny Vargas abadea gogoratu dau.

La Casa de Espiritualidad de Begoña ha acogido esta mañana la primera sesión del Consejo Episcopal ampliado de este curso. En el encuentro, presidido por el obispo diocesano, Mons. Joseba Segura, han participado todos los miembros del consejo ampliado y ha comenzado con un momento oracional y con la Toma de Posesión del nuevo vicario episcopal territorial de la VI vicaría, Félix Larrondo, que sucede en el cargo …

Ukrainaren aldeko otoitz eguna ospatzen da gaur Europan. Bilboko Elizbarrutiko Liturgia Ordezkaritzak gaurko egun honegaz bat egiten dau eta aurreko domekarako prestautako herri-otoitzean "Ukrainaren eta munduko bakearen alde" otoitz egiteko eskabidea luzatu eban.

Hoy fiesta de la Exaltación de la Santa Cruz, se celebra la jornada de oración en toda Europa por Ucrania. La delegación de Liturgia de la Diócesis de Bilbao pedía, en las misas de este pasado domingo, a orar por  "la paz entre las personas y los pueblos" en la adoración eucarística de este 14 de septiembre. La Conferencia …

Irailaren 24an ospatuko da ‘Goazen’ pastoral kurtsoari hasiera emoteko ekitaldia eta aurretik, hain zuzen be gaur, Gotzain Kontseiluak ekiturteko lehenengo batzarra ospatuko dau On Joseba Segura gotzaina buru dala. Hainbat bai jorratuko dabe, besteak beste, Ebanjelizatzearen Eleizbarrutiko Egitasmoa (EEE) martxan jartearena, eta harrera egingo deutse orain arte VI. bikaritzako bikario izan dan eta Eleizbarrutiko Seminarioko errektore izendatu daben Ignacio Fernandezen lekua hartuko dauan Felix Larrondori.

Esta mañana tendrá lugar, en la Casa de Ejercicios de Begoña, la primera sesión …

EBI hezkuntza sareko 11.000 ikasle baino gehiagok eta 1.000 profesional inguruk eskola ikasturte barria hasiko dabe egunotan; nagusiki, normaltasunerako itzulera da ikasturte honen protagonista, pandemiagaitik kaltetutako ia hiru ikasturteren ostean. Aldi berean, eskola ikasturte barriak ikastegien berariazko dinamikak berreskuratuko dauz, azken hilabeteotan EBI sarean egin dan legez.

Los centros EBI arrancan “el curso de la normalidad” tras la época Covid, que obligó a establecer grupos burbuja. Este curso se retomarán las dinámicas educativas propias de los centros y podrán  …