Bizkaia preparada para vivir este fin de semana dos citas significativas del calendario mariano, con el protagonismo de la patrona: la Virgen de Begoña.
La primera de las dos grandes jornadas tendrá lugar mañana, 14 de agosto, con la sexta edición de la Procesión Náutica de la Amatxu de Begoña Peregrina, organizada por la Cofradía de Begoña.
La segunda cita será el sábado,15 de agosto, con misas desde las 4:00 de la mañana.
Abuztuaren 15ean, eguerdiko 12:00etan ospatuko dan Meza Nagusia zuzenean emongo da web orrialde honen bidez. Eleizkizunaren amaieran, Beti Jai Alai taldeak ezpatadantza eskainiko deutso Amatxuri.
Bizkaiko erakunde nagusietako ordezkariak izango dira Eukaristian, besteak beste, Juan Maria Aburto Bilboko alkatea, Ana Otaduy Bizkaiko Batzar Nagusietako presidentea eta Elixabete Etxanobe Bizkaiko diputatu nagusia.
VI Procesión Náutica con la Amatxu peregrina
La iniciativa contará este año con siete embarcaciones oficiales, dos más que en la edición de 2025, y permitirá que unas 350 personas acompañen, mañana por la tarde, a la imagen de la Virgen durante su recorrido desde Santurtzi hasta Bilbao. Las plazas se han vuelto a agotar semanas antes de la celebración, por tercer año consecutivo.
Los actos comenzarán a las 16:30 horas, con la presentación de la Virgen en la parroquia de San Jorge de Santurtzi. A las 17:00 horas tendrá lugar un homenaje a la Virgen del Carmen, que incluirá un aurresku de honor. A continuación, a las 17:15 horas, la comitiva se dirigirá en procesión hasta el puerto.
Santurtziko Udalak itzitako itsasontzian joango da Ama Birjina. Itsasonti hau S.A.L.V.E. hitza osotzen daben itsas seinaleen nazinoarteko kodearen banderakaz apainduta dago.eta 18:00etan abiatuko da.
Unerik esanguratsuenetakoa 19.30etan izango da, La Salve zubiaren azpian. Bertan, Martin Barcelona tenoreak Salve Regina eta Begoñako Andra Mari abestuko ditu, itsasontzietan eta itsasadarraren ertzetan batu daitezan pertsonakaz batera.
Itsasontziak 19:45etan helduko dira Bilboko udaletxeko pantalanera. Handik, 20:00etan, irudia Santiago katedralaren aurrean dagoan plazaraino eroango dabe, Bilbotarrak eta Indautxu koruek lagunduta.
Bilboko suhiltzaileak eta DYA arduratuko dira segurtasunaz. Arraunlari beteranoak be Ama Birjinaren prozesinoan izango dira.
Fernando Marcos Bilboko lurralde bikario eta Bizkaiko kofradia eta ermandadeen kontsiliarioa izango da buru.
Ekimen honen bidez, gainera, adina dala-eta Begoñako santutegira joateko arazoak dabezan lagunengana hurreratu gura da Amatxuren irudia.
Solemnidad de la Asunción
Abuztuaren 15ean, Andra Mariaren Zeruratzearen egunez, makina bat erromes hurreratuko da Begoñara Bizkaiko leku askotatik.
Bezperan -abuztuaren 14a, barikua-, mezak ospatuko dira 18:00 eta 19:00etan. Zapatuz, goizaldeko 04:00etan ospatuko da lehenengo eukaristia eta orduoro izango dira mezak 13:00a arte. Arrtsaldez, 17:00etatik 21:00etara ospatuko dira orduoro.
Iaz lez, 08:00etako eukaristiaren ostean, Ignacio Fernandez basilikako parrokoa buru izango da Begoñako Amatxuri eskeinitako Egunsentiko Arrosarioan. Begoñako kofradiak berreskuratu dau Andra Mariaren beste santutegi batzuetan egiten dan ohitura hau.
Meza Nagusia eta erakunde-omenaldia
A las 11:30 horas está prevista la llegada de la comitiva institucional a la Basílica. El alcalde acudirá con algunos miembros de la corporación y se sumará al acto la presidenta de las Juntas Generales, Ana Otadui. Está prevista también la presencia de la Diputada General de Bizkaia, Elixabete Etxanobe. El obispo de Bilbao, Joseba Segura, les recibirá en la sacristía del templo, como en otras ocasiones, antes de comenzar la Misa Mayor, a las 12:00 h.
La celebración será retransmitida en directo a través de esta página web, facilitando así que quienes no puedan acudir presencialmente puedan seguir uno de los momentos centrales de la jornada.
Aurresku
Tras la eucaristía, el grupo Beti Jai Alai bailará la ezpatadantza ante la imagen de la Virgen. Posteriormente, la banda municipal de txistularis interpretará el Gernikako Arbola ante el retoño del Árbol de Gernika y el alcalde de Bilbao, Juan María Aburto, realizará el tradicional Aurresku de Honor, el último como alcalde de la capital.
Bizkaiko hainbat lekutatik etorrita, Amatxuren ondoan Jasokunde eguna ospatuko dauan makina bat lagun batuko da Begoñan.
Ospakizunen ordutegia – Abuztuak 14 eta 15
Abuztuak 14, barikua
18:00: Jasokundearen bezperako meza.
19:00: Jasokundearen bezperako meza.
Abuztuak 15, zapatua
04:00: Eguneko lehenengo meza.
05:00-07:00: Mezak orduoro.
08:00: Eukaristia eta ondoren Egunsentiko Arrosarioa.
09:00-11:00: Mezak orduoro.
12:00: Meza Nagusia On Joseba Segura Bilboko gotzaina buru dala. Zuzenean web hontan. Amaieran, Beti Jai Alairen ezpatadantza.
13:00: Goizeko azken meza.
17:00-20:00: Mezak orduoro.
21:00: Eguneko azken meza.
