Noticias
Buscador de Noticias
Búsqueda por “...” Se encontraron 10776 resultados.
Ordenar por
13.08.2022
Festividad de San Mamés, patrón de la Casa de la Misericordia
Atzo, urte biko etenaldiaren ostean, Erruki Etxeak bere zaindariaren eguna ospatu eban. Santimami da nagusien etxeko santua, han egon zalako berari eskainitako ermita bat. Kerman Lopez, Bikario Nagusia izan zan meza burua atzoko ospakizunean. Bere homilian, bakotxaren bizitzan zehar bidelagun izan doguzanak gogoratzeko eguna zala adierazo eutsen bertan batutako nagusiei. Izan be, eurak izan ziran atzoko protagonistak Etxeko beharginakaz batera, eurentzako be omenaldi eguna izan zalako. Bilboko alkatea, Juan Mari Aburto be egon zan ospakizunean parte hartzen.Ayer se celebró la fiesta del …
12.08.2022
La Amatxu preparada para recibir la gran peregrinación de Bizkaia
Pandemia sasoi aurreko garaietako itxurea hartuko dau zigurrenik Begoñak hurrengo domeka eta astelehenean. Andra Mariaren jaia ospatuko da Bizkaiko parrokietan abuztuaren 15ean baina zalantza barik jente gehien batuko dan lekua Amatxu dagoan basilikea da. Goizaldean hasita erromesaldiak egongo dira Bizkaiko txoko guztietatik. Asteleheneko lehenengo mezea goizaldeko lauretan ospatuko da eta eguneko azkena, iluntzeko bederatzietan.Tras dos años de pandemia, se espera que miles de fieles vuelvan a subir a la colina de Artagan a rezar ante la Amatxu de Begoña los días 14 y 15 de agosto. El …
12.08.2022
Bilboko Orkestra Sinfonikoa bihar Lekeitioko basilikan
Ayer comenzó en Lekeitio el Festival Itxas Soinua de música. La parroquia Santa María acoge un ciclo de cinco conciertos de figuras y formaciones de prestigio hasta el próximo 15 de agosto. Todos los conciertos a las diez de la noche. Hoy será el turno del coro de cámara de referencia, `Kea Ahots Taldea´.Atzo Musbika Ensemble taldeak emon eutsan hasierea programazinoari. Gaur ganbara estiloko abesbatza eta bihar Bilboko Orkestra Sinfonikoa, gaueko hamarretatik aurrera, Andra Maria eleizan.
11.08.2022
El obispo pide a las clarisas reflejarse en la Santa en pobreza, humildad y caridad
Gaur, Santa Klara egunez, Bilboko gotzainak Basurtuko Kaputxinakaz ospatu dau mezea. Mezu garbia itxi gura izan dau alkartearen aurrean: zaindariaren eredua jarraitzeko. Santa Klara pobrea, apala eta karidade zabaltzailea izan zan eta monjei be holan jokatzeko eskatu deutsie. Azken baten, eurak diralako uriaren erdian Jaungoikoaren aurpegi ederra erakutsi leikienak.Hoy, Día de Santa Clara de Asís, el obispo de Bilbao ha celebrado la jornada, por segundo año consecutivo, junto a las hermanas clarisas capuchinas de Basurto. En su homilía ha puesto en valor el sentido de las monjas …
11.08.2022
Las clarisas de Durango volverán a repartir `panecillos de Santa Clara´
Gaur Santa Klara eguna ospatzen dabe Durango, Gernika eta Bilboko monja klaretarrek. On Joseba Segura gotzainak 12:00etako mezea ospatuko dau Basurtuko monja kaputxinakaz. Durangon goizeko bederatzietako mezatan banatuko dabez ohiko Santa Klarako ogitxoak. Azken bi urteotan ez dabe holakorik egin pandemiagaitik. Gernikan, mezea arratsaldeko zazpiretan izango da.Hoy. festividad de Santa Clara de Asís, las monjas clarisas de Durango recuperarán la tradición de repartir panecillos de Santa Clara entre la feligresía que participe en la misa de las 9:00 h. La costrumbre se interrumpió con …
10.08.2022
Una parada para compartir y orar, en el Camino de Santiago
Santiago Biderako eta Erromesaldietako Elizbarrutiko sailak ekimena antolatu dau abuztuaren 14rako, Andra Mariaren egunaren bezperarako. Erromes ugari dabil Done Jakue Bidea egiten udan zehar eta atsedenaldia hartzeko eskaintza egiten jake. Arratsaldeko sei ta erdietan, Kurutze Santua eleizan, topaketa bat izango da. Bertan, esperientziak trukatzeaz gain, otoitz egiteko konbitea luzatuko da.El secretariado diocesano de Peregrinaciones y Camino de Santiago en colaboración con la catedral de Bilbao y la basílica de Begoña, organiza un Encuentro de Peregrinos del Camino de Santiago. …
09.08.2022
Fallece Johnny Vargas, el presbítero que acogía con su sonrisa
Isila, irribartsua eta abegikorra zan Johnny. Bere amamaren hiletara joan zan Guayaquilera (Ecuador) ekainean eta ezin izan dau itzuli. Bertako ospitale baten hil da bapatean gaixotu ondoren. Latinamerikako alkartea umezurtz izten dau. Eurekaz ospatzen eban hilero mezea eta taldearen eragile garbia zan. Errekarteko Pastoral Barrutian be jota dagoz albistearen barri izan dabenetik. Beragaz han abade modura dagoan Pakasa Dieu-Mercik dino astegoien honetako meza guztietan gogoan eukiko dala eta irailaren erdialdera ospatuko dala bere aldeko mezea.Johnny se ha ido sin hacer ruido y es que era …
09.08.2022
El claustro de Ziortza, en un matasellos de Correos
Korreosek Ziortzako monastegiko klaustroa atara dau zigilu baten. Done Jakue bidean dagozan toki esanguratsuak balioan ipini gurean, oraingoan Bizkaiko kolegio-eleizaren irudia zabaldu dau. Bertan bizi diran sei fraileek lan ugari daukie aurton ostatura datozan erromesakaz. Pandemia ostean, normaltasuna itzuli dala onartzen dabe. Korreoseko ekimena dala-ta, ezer jakin ez daben arren, pozgarria dala dinoe, Bizkaiko ondare erlijiosoa ezagutzera emoteko modu bat dalako.Correos dedica un matasellos turístico al Monasterio de Zenarruza, única colegiata de Bizkaia en el Camino de Santiago. La …
08.08.2022
Las dominicas de Elorrio y Lekeitio celebran hoy su día
Gaur sortzailearen eguna ospatzen dabe domingotarrek. Lekeition 12 ta erdietan eukiko dabe mezea Santo Domingo monastegian eta Elorrion, goizeko hamarretan ospatu dabe eukaristia Iñaki Jauregi parrokoa meza buru zala. Datorren abuztuaren 27an ganera, Elorrion Keniako jatorriko monja bik botoen ospakizuna eukiko dabe on Joseba Segura gotzaina bertan dala.Hoy las comunidades dominicas de Lekeitio y Elorrio celebran el día de su fundador. En la localidad costera, la eucaristía presidida por el presbítero José Agustín Maiz, tendrá lugar a las 12:30 h. En Elorrio, las monjas del …
08.08.2022
Funeral por J. Manuel Guadilla, misionero que dejó huella en Uruguay
Gaur arratsaldeko zazpiretan Abandoko San BIzente eleizan ospatuko da José Manuel Guadillaren aldeko hileta elizkizuna. Bilboko gotzaina, on Joseba Segura, izango da meza burua. Guadilla 95 urtegaz hil da Bilbon, bere jaioterrian. Klaretar modura ordenatu zan baina Uruguayn 35 urte misiolari modura egon ondoren abade sekular egin zan. Santoñako (Kantabria) parrokoa izan zan 15 urte ingurutan eta azken urteotan Bilbon zerbitzatu izan dau Txurdinagako monja trinitarioen kapelau modura.Hoy, tendrá lugar el funeral por el presbítero Juan Manuel Guadilla quien estuvo de misionero durante 35 …